The password for the next level is stored in the file data.txt, where all lowercase (a-z) and uppercase (A-Z) letters have been rotated by 13 positions
grep, sort, uniq, strings, base64, tr, tar, gzip, bzip2, xxd
Rot13 on Wikipedia
ssh bandit11@bandit.labs.overthewire.org -p 2220
Then enter the password obtained from the previous challenge.
After using the ls and cat commands to examine the data, we determined from the instructions that it is a ciphertext encoded with a ROT13 cipher.
ROT13 (Rotate by 13) is a type of Caesar cipher, which is a substitution cipher where each letter in the alphabet is replaced by another letter a fixed number of positions away.
The following command can be used to decode the cipher.
cat data.txt | tr 'A-Za-z' 'N-ZA-Mn-za-m'
tr stands for translate. It replaces characters in the input.
'A-Za-z' means: all uppercase A to Z and lowercase a to z.
'N-ZA-Mn-za-m' means: shift each letter 13 places (ROT13 logic). A–M → N–Z, N–Z → A–M, Same for lowercase

Alternatively, the cipher can be decoded manually using a table.
| # | Plain | ROT13 | Plain | ROT13 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | N | N | A | |
| 2 | B | O | O | B | |
| 3 | C | P | P | C | |
| 4 | D | Q | Q | D | |
| 5 | E | R | R | E | |
| 6 | F | S | S | F | |
| 7 | G | T | T | G | |
| 8 | H | U | U | H | |
| 9 | I | V | V | I | |
| 10 | J | W | W | J | |
| 11 | K | X | X | K | |
| 12 | L | Y | Y | L | |
| 13 | M | Z | Z | M |
There’s also a web-based tool called CyberChef that can help with deciphering this.

Congratulations! You’ve found the flag for the next challenge.